Desafío de compilación de JavaScript: resultados inesperados en la transformación del

Actualmente estoy trabajando con este compilador de JavaScript en mi proyecto y enfrento resultados inesperados durante el proceso de transformación del código. Aquí hay una versión simplificada del fragmento de código:

Codigo:

---

const originalCode = `    function greet(name) {
        return 'Hello, ' + name;
    }


    const user = 'John';
    console.log(greet(user));
`;


// Compiler transformation process
const transformedCode = myCompiler.transform(originalCode);


// Executing the transformed code
eval(transformedCode);

---

A pesar de la transformación del código aparentemente sencilla, el código compilado no produce el resultado esperado. ¿Qué problemas potenciales podrían estar causando este problema en el compilador de JavaScript y cómo puedo modificar el código para garantizar una transformación y ejecución adecuadas? Además, ¿existen consideraciones específicas o mejores prácticas al trabajar con compiladores de JavaScript que debo tener en cuenta?